“一”在古漢語里除了作數(shù)詞用以外,還可以活用為動詞、形容詞、副詞、助詞等,現(xiàn)主要舉一些中學語文課本里的例子來說明。
�。ㄒ唬┳鲾�(shù)詞。它一般與相關(guān)的量詞配合使用,有時則省略了后面的量詞。
�、偾Ю锝暌蝗者€。(李白•《朝辭白帝城》)一日:一天。
�、谝恢^甚,其可再乎?(《宮之奇諫假道》)一之:一次。
�、郯侔l(fā)失一,不足謂善射。(《荀子.勸學》)失一:失去一發(fā)。
④復(fù)投一弟子河中,凡投三弟子。(
……(新文秘網(wǎng)http://120pk.cn省略367字,正式會員可完整閱讀)……
長煙一空,皓月千里。(《岳陽樓記》)
一空:全部消失
②那鄰居飛奔到集上,一地里尋不見。(《范進中舉》)
一地里:整個(條)路上。
③瓌異纖麗,一無上供。(《奉天請罷瓊林大盈二庫狀》)
一無上供:一概不供奉給皇帝。
�、芤蝗缂韧ǔ烧Z) 一:完全
2.表情態(tài),可譯為:“竟”、“竟然”、“居然”。
�、俟讶酥^,一至于此乎?(《史記.滑稽列傳》)
一至于此乎:竟然到了這樣程度嗎?
�、诜妒逡缓绱嗽�!(《史記.范雎蔡澤列傳》)
一寒如此哉:竟貧寒到這種地步了呀!
3.表時間,可譯為“剛 ”、“剛才”、“同時”。
�、偃缃袂艺f賈雨村授了應(yīng)天府,一到任就有件人命官司詳至案下。(《葫蘆僧判斷葫蘆案》)
一到任:剛上任
②初一交戰(zhàn),操軍不利,引次江北。(《赤壁之戰(zhàn)》)
初一:剛開始
�、蹆汉樘渎�,大兒初醒聲,夫叱大兒聲,一時齊發(fā)。(《口技》)
一時:同時
4.表示不肯定,可譯為“或”、“或者”、“可能”。
不知彼而知己,一勝一負。(《謀攻》)
一勝一負:或勝或敗
5.表示條件關(guān)系,可譯為“只要”。
王一興兵而攻滎陽,則其國斷而為三。(《史記.范雎蔡澤列傳》)
一興兵:只要起兵
(五)活用為助詞
�、倮艉粢缓闻�,婦啼一何苦。(《石壕吏》)
�、趨桥4聲r,拖船一何苦。(李白《丁都護歌》)
“一何 ”的“一”作助詞,起加重語氣的作用。可譯為“多么 ”。
�、鄞笮纸裾�,何一稱穰侯乎?(《三國吳志.周瑜魯肅呂蒙傳注》。按:穰侯,即魏冉,戰(zhàn)國時秦相,封穰侯)--(呂蒙說:“……現(xiàn)在老兄對我這樣夸獎,其實我怎么能和穰侯相提并論呢?)
“何一”的“一”作語氣助詞 ……(未完,全文共1619字,當前僅顯示1029字,請閱讀下面提示信息。
收藏《談?wù)劰艥h語里“一”的用法》)