淺談修辭手法在新聞標(biāo)題制作中的妙用

　　新聞標(biāo)題是“新聞的眼睛”，制作標(biāo)題為點(diǎn)睛之功。一個(gè)好的標(biāo)題，不僅要使匆忙的讀者通過它了解新聞的最重要內(nèi)容，而且要使那些有比較充裕時(shí)間的讀者能夠通過它產(chǎn)生進(jìn)一步閱讀新聞的興趣。要做到這一點(diǎn)，新聞標(biāo)題除通過標(biāo)題的正確的提示、生動(dòng)的引導(dǎo)外，巧妙地運(yùn)用修辭手法，使標(biāo)題生動(dòng)形象、新穎有趣，也是吸引讀者的一種重要因素。修辭手法在新聞標(biāo)題制作中的妙用主要表現(xiàn)為兩個(gè)方面：
　　
　　一、從語言所表達(dá)的意義看，妙用修辭手法，能生動(dòng)形象地表現(xiàn)新聞標(biāo)題所揭示的事實(shí)和思想。這具體表現(xiàn)為：
　　
　　(一)巧用比喻，能恰到好處地反映所做事情的實(shí)質(zhì)。《解放軍報(bào)》有則“踢了十三年的‘皮球’進(jìn)了門”的新聞標(biāo)題。該標(biāo)題將“問題”喻作皮球，說的是北海艦隊(duì)某導(dǎo)彈大隊(duì)的修艇排架和滑道搶修工
……（新文秘網(wǎng)http://120pk.cn省略539字，正式會(huì)員可完整閱讀）……　
靜物可以標(biāo)活。請看這一則新聞標(biāo)題：《河北劣鋼偷摸_》，“偷摸”形容瞞著人做事，不敢讓人知道，屬于人的行為。現(xiàn)在把河北劣鋼當(dāng)作人來描寫，使其頓生出鬼鬼崇崇狀，沒有生氣的靜止之物有動(dòng)感了，活了。為何“偷摸”？此題平添幾分神秘感，勾起讀者的閱讀欲望，使他們急于了解那“偷摸”背后究竟有什么不可告人的勾當(dāng)。這就是動(dòng)詞比擬在標(biāo)題中顯示的魅力。
　　
　　(四)運(yùn)用摹狀，生動(dòng)真切地再現(xiàn)新聞現(xiàn)場，烘托出人物形象，使標(biāo)題以獨(dú)具繪畫美感的特色吸引讀者。1992年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)期間，“跳臺仙子”伏明霞奪得高臺跳水冠軍。《中國青年報(bào)》制了個(gè)與眾不同的標(biāo)題：《藍(lán)天碧水間一抹明霞(引標(biāo))天上掉下個(gè)伏妹妹(主標(biāo))》，此題通過摹狀不僅巧藏了報(bào)道對象“伏明霞”的姓名，而且藝術(shù)地展現(xiàn)了她“從天而降”高臺跳水的高超技藝。同時(shí)，主標(biāo)題還巧妙地仿擬越劇《紅樓夢》中的一句戲詞入題，與“藍(lán)天”、“碧水”、“明霞”相輝映，歌之詠之，“境”中生“情”，那歡快、祝賀、贊美之情，溢于“題”間。
　　
　�。ㄎ�)運(yùn)用對照，使標(biāo)題表達(dá)的思想更有說服力，更富有感情色彩。如《工程師三代破屋兩間副局長一家新屋四套(雙行主標(biāo))》(經(jīng)濟(jì)日報(bào)·1984.3.23)，此標(biāo)題把工程師和副局長在住房方面的情況作了鮮明對照，活畫出這位副局長只顧私利，不落實(shí)知識分子政策行為的丑惡嘴臉，其行為令讀者感到厭惡。又如《吃大鍋飯山窮水盡走改革路柳暗花明(雙行主標(biāo))合肥市電子技術(shù)研究所去年獲純利二十四萬元(副標(biāo))》(人民日報(bào)·1984.4.6)，此標(biāo)題中的“山窮水盡”和“柳暗花明”形成對比，吃大鍋飯和走改革路，孰是孰非，表現(xiàn)得非常鮮明。
　　
　　(六)通過詞語反復(fù)營造出一種氣氛，使新聞標(biāo)題具有強(qiáng)烈感染力。新聞標(biāo)題通過詞語反復(fù)造出一種氣氛，讓讀者深受感染，這是標(biāo)題出形象，給讀者以形象感的重要手段。如《說鳳陽，道鳳陽，鳳陽是個(gè)好地方；自從三中全會(huì)后，電視機(jī)源源到家鄉(xiāng)》，此標(biāo)題通過對鳳陽的反復(fù)吟詠，仿佛讓人看到了一種喜慶氣氛；聽到了鳳陽花鼓小曲，看到了鳳陽人民的喜悅之情。歌頌黨的好政策的題旨在這氛圍里得到了充分的體現(xiàn)。
　　
　　此外，運(yùn)用拈連，能使標(biāo)題憑添幽默感，增強(qiáng)表現(xiàn)力。如《政府部門“搭臺”經(jīng)貿(mào)部門“唱戲”》：運(yùn)用頂真，能使標(biāo)題環(huán)環(huán)緊扣，邏輯連貫，如《著名土壤學(xué)家李連捷教授在病中呼吁(引標(biāo))切莫清淡清淡誤國(主標(biāo)》(人民日報(bào)·1980.5.24)，等等，這里不一一例舉。
　　
　　二、從語言形式上看，巧用修辭手法，能使新聞標(biāo)題在語言形式上具有美感，更富于吸引力，標(biāo)題制作在這一方面經(jīng)常采用的修辭方式有：對偶、排比、設(shè)問等。
　　
　　(一)運(yùn)用對偶，使標(biāo)題句子形式整齊勻稱，語調(diào)諧和，富有感染力。如《兩袖清風(fēng)一身正氣(主標(biāo))貴縣水泥廠領(lǐng)導(dǎo)干部嚴(yán)于 ……（未完，全文共2383字，當(dāng)前僅顯示1515字，請閱讀下面提示信息。收藏《淺談修辭手法在新聞標(biāo)題制作中的妙用》）