我是女人也是律師

　　法官大人，各位陪審團(tuán)的先生們：
　　你們都十分清楚，我站在你們的面前，并不是出于我自己的選擇。為了遵從一個(gè)傳統(tǒng)的制度，我在法庭的要求下站在這里，盡我最大的努力，為那個(gè)絕望的人進(jìn)行辯護(hù)�？傻胤綑z察官居然讓我成了他不高興的靶子，只因?yàn)槲沂桥跃唾|(zhì)疑我，這難道不奇怪嗎？
　　那位律師告訴你們說，我是一個(gè)女人。我想知道，當(dāng)他宣布了這一令人吃驚的發(fā)現(xiàn)后，是否行星就不再待在它們的軌疲乏上了，是滯河流就不再奔向海洋了。我感到震驚的是，法官大人在聽了那個(gè)令人吃驚的發(fā)現(xiàn)后，居然沒有昏倒在法官席上，而你們各位陪審團(tuán)的先生們，居然也人那個(gè)對(duì)你們神經(jīng)系統(tǒng)來說，無疑是可怕的打擊中挺了過來。
……（新文秘網(wǎng)http://120pk.cn省略462字，正式會(huì)員可完整閱讀）……　
他的美德大加贊揚(yáng)。”
　　但是，那位檢察官卻堅(jiān)持說，我是一個(gè)女人。各位陪審團(tuán)的先生們，對(duì)于這項(xiàng)我是個(gè)女人的殘酷的罪行，我服罪。我已經(jīng)給這個(gè)世界帶來了個(gè)健康的孩子。由于我的勤勞工作，我把這些孩子都撫養(yǎng)大了。他們中，現(xiàn)在有的已經(jīng)從少男少女，步入到了更加寬廣的男人和女人的人生階段了。但是，我厭惡用“她是一個(gè)女人”的說法進(jìn)行隱蔽的誹謗和影射。這種說法的目的，就是要在你們面前貶低我，貶低我在這個(gè)事業(yè)中的努力。這種說法是令人生厭的，因?yàn)樗粚用芴且话愕姆畛械耐庖隆?br>　　以那些曾撫育了你們的母親們的名義，以那些曾把愛注入了你們眼睛的妻子和少女們的名義，我痛恨這種認(rèn)為陪審團(tuán)會(huì)有偏見，因而偷偷向其求助做法。我痕恨這種居心不良的誹旁和影射。他們認(rèn)為，一個(gè)婦女出現(xiàn)在訴訟之中，就玷污了她的自身，并且她的性別就一一竅不通會(huì)對(duì)她的當(dāng)事有所不利。我痛恨，還因?yàn)槟銈兏魑幌壬执骄o閉、一言不發(fā)，這顯示出你們心胸狹小，足以把偏見帶到陪審席上，而你們也可能作出侮辱人的推斷，違背誓言，進(jìn)而對(duì)這個(gè)被告實(shí)施懲罰。
　　地方檢察官的演說，對(duì)于發(fā)誓要根據(jù)法律和證據(jù)來作出決定的這個(gè)_來說，是不恭敬的；對(duì)于他應(yīng)為之增光添彩的職業(yè)來說，也是不光彩的。如果他希望把你們的注意力調(diào)離本案的真相，那么，請(qǐng)?jiān)试S讓我這樣說：相對(duì)于他那嚴(yán)肅的誓言，這種做法是一種讓人惡心的做法；并且，相對(duì)于他的職業(yè)責(zé)任，這種做法也是不適宜的。但是，也許，就是這個(gè)女律師使他陷入了麻煩之中，我認(rèn)為，作為一個(gè)女律師的事實(shí)，遠(yuǎn)比我作為一個(gè)女人的事實(shí)，更難讓人對(duì)付。那位檢察官氫他的嘴唇撅起來，暗示說，我被稱之為是“女律師”。但是很遺憾，我不能加敬他一句恭維的話，是的，我不能。因?yàn)槲覐膩硪膊挥新犚娺^誰用任何律師頭銜來稱呼他。
　　好了，讓我們氫這所有的問題都?xì)w結(jié)起來吧。我是一個(gè)女人，我也是一名律師那又怎么樣呢？這并不是一件新奇或是不可思議的事情。我在這個(gè)城市從事律師工作。我在這座城里的一幢大廈里設(shè)有我的好幾間辦公室，我每天都冷靜而清醒地來往于我的這些辦公室。對(duì)于加利福尼亞的法官和律師們來說，我肯定是不陌生的。并且，各位先生們，我是在加州法律的許可下，才從事我的這項(xiàng)職業(yè)的。我的工作是正當(dāng)?shù)�、誠實(shí)的，我不是在別的不要求什么學(xué)識(shí)的州的許要下才這樣做的。我已經(jīng)得到公眾的承認(rèn)。我不會(huì)被嚇跑，也不會(huì)被累倒。我不要求額外的特權(quán)，更不期待有什么偏袒。但是，我只要求有一件事 ……（未完，全文共2041字，當(dāng)前僅顯示1297字，請(qǐng)閱讀下面提示信息。收藏《我是女人也是律師》）