論文開(kāi)題：媒體融合背景下日本華文媒體的開(kāi)拓與創(chuàng)新

論文開(kāi)題報(bào)告
題目 媒體融合背景下日本華文媒體的開(kāi)拓與創(chuàng)新
——以新華僑報(bào)為例
專業(yè)班級(jí)：09廣播電視新聞學(xué)2班

一、選題由來(lái)及背景

在信息飛速發(fā)展的現(xiàn)代社會(huì)，新媒體的迅猛發(fā)展，不但對(duì)傳統(tǒng)媒體產(chǎn)生了沖擊了，同時(shí)也促使其探尋出媒體融合的出路。在全球化程度越來(lái)越高、媒體交流日趨頻繁的形勢(shì)下，海外華文媒體以其特殊的地位，在媒體融合的潮流中必將在推進(jìn)跨文化傳播的過(guò)程發(fā)揮巨大的作用。
海外華文媒體是因應(yīng)海外華人的精神需求和信息需求而發(fā)展，它服從于當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)和主導(dǎo)文化，同時(shí)又滿足海外華人的懷舊思鄉(xiāng)情緒，服務(wù)于海外華人政治、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化生活和精神生活的需要，為海外華人提供祖國(guó)和居住國(guó)的各種信息。對(duì)于居住國(guó)的統(tǒng)治者而言，它是政府對(duì)華裔族群的統(tǒng)治工具，是政府與華裔族群溝通與交流的最重要渠道；對(duì)于海外華人而言，它既是信息來(lái)源和精神寄托，又是維護(hù)自身合法權(quán)益，表達(dá)自我，展現(xiàn)自我，實(shí)現(xiàn)與社會(huì)溝通與交流的平臺(tái)；對(duì)于祖國(guó)而言，它與中國(guó)有著密不可分的聯(lián)系，是最關(guān)注中國(guó)的海外大眾傳播媒介，是中國(guó)與海外華人建立聯(lián)系與交流的最重要渠道。由于其所處環(huán)境及文化氛圍的獨(dú)特
……（新文秘網(wǎng)http://120pk.cn省略769字，正式會(huì)員可完整閱讀）……　
可以借助海內(nèi)外華文媒體的積極互動(dòng)，更快、更準(zhǔn)確、更有針對(duì)性地進(jìn)行新聞傳播，或者是文化形象的構(gòu)建。
（2）局限性：
海外華文媒體往往處于媒體世界的邊緣位置，信息接收的受眾往往固定而且單一，媒體生存空間狹小，關(guān)注度起伏不定。而海外華人雖然數(shù)量龐大，但高才能、高技術(shù)人才仍為少數(shù)，這也限制了海外華文媒體從業(yè)人員的專業(yè)素養(yǎng)。同時(shí)，海外華文媒體在對(duì)于國(guó)家敏感事件的報(bào)道上，既要遵守華人居住國(guó)當(dāng)?shù)氐男侣劮ㄒ?guī)，同時(shí)也要忠于新聞事實(shí)、維護(hù)祖國(guó)及海外華人_的權(quán)益，往往使報(bào)道處于進(jìn)退兩難的中間位置，成為雞肋文章。而且，媒體融合風(fēng)潮來(lái)臨前，多數(shù)華文媒體受技術(shù)、人員等資源的限制，往往只把目光集中在海外華人居住地的政治、經(jīng)濟(jì)、文化及居住地華人_和祖國(guó)各方面的事件上，而忽略其他地區(qū)、國(guó)家所發(fā)生的事件，不利于華文媒體的發(fā)展。
2、《日本新華僑報(bào)》媒體融合的過(guò)程
在媒體融合之風(fēng)襲來(lái)之時(shí)，《日本新華僑報(bào)》已經(jīng)意識(shí)到媒體融合在今后媒體發(fā)展的必要性和重要性，率先跨出了媒體融合的步伐。
首先，《日本新華僑報(bào)》以其紙質(zhì)媒體的資源為依托，于2004年建立了日本新華僑報(bào)網(wǎng)。為自己的信息傳遞建立了網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。將其自家的紙質(zhì)傳統(tǒng)媒體與新建的新媒體結(jié)合起來(lái)，既提高了信息傳播的速度和廣度，又不失新聞報(bào)道的深度和專業(yè)度。
其次，《日本新華僑報(bào)》不斷加深與國(guó)內(nèi)新興網(wǎng)絡(luò)媒體的交互聯(lián)系。自從2000年以來(lái)，我國(guó)國(guó)內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)媒體不斷發(fā)展、壯大。新浪、搜狐、網(wǎng)易、騰訊等主要媒體在生存競(jìng)爭(zhēng)中，也確實(shí)有必要與像《日本新華僑報(bào)》這樣的華人領(lǐng)域的主流媒體合作、雙贏。近年來(lái)，以“中國(guó)新聞網(wǎng)”_國(guó)內(nèi)主要官方網(wǎng)站和以“新浪網(wǎng)”_國(guó)內(nèi)諸多民間網(wǎng)站對(duì)《日本新華僑報(bào)》及其網(wǎng)站的關(guān)注度日益加大，幾乎天天轉(zhuǎn)載、摘編，迅速傳遞著《日本新華僑報(bào)》的資訊和言論。
最后，《日本新華僑報(bào)》與日本主流媒體的交互聯(lián)系。通過(guò)轉(zhuǎn)載、援引日本主流媒體的報(bào)道，即服務(wù)于當(dāng)?shù)睾Ｍ馊A人，便利于他們?cè)谌盏恼Ｉ睿窒蛑袊?guó)國(guó)內(nèi)民眾傳遞了日本的信息，以便更好地加強(qiáng)中日關(guān)系。
3、《日本新華僑報(bào)》媒體融合的形式
美國(guó)鮑爾州立大學(xué)（Bail State University）的戴默（Lori demo）等幾位學(xué)者對(duì)媒介實(shí)際情況界定了媒介融合的五種形式：（1）推廣交互，作為合作伙伴的媒介相互利用對(duì)方推廣自己的內(nèi)容；（2）克隆，作為合作伙伴的媒介不加改動(dòng)地刊播對(duì)方的內(nèi)容；（3）合競(jìng)，作為合作伙伴的媒介既有合作也有競(jìng)爭(zhēng)；（4）內(nèi)容分享，作為合作伙伴的媒介定期互相交換線索和新聞信息，并在一些報(bào)道領(lǐng)域中進(jìn)行合作。（5）融合，作為合作伙伴的媒介在新聞采集與新聞勃發(fā)兩個(gè)方面進(jìn)行全方位的合作。將以上的媒介融合形式放入《日本新華僑報(bào)》的具體環(huán)境中來(lái)，加上特定的合作媒體，則具有極佳的現(xiàn)實(shí)意義。
4、媒體融合后《日本新華僑報(bào)》呈現(xiàn)出的特點(diǎn)及不足
從媒體融合總的框架內(nèi)，可以總結(jié)出如信源結(jié)構(gòu)的改變、傳播主題的改變、受眾的改變等比較籠統(tǒng)的方面，而將媒體融合具體到某一特定的媒體，特別是具有特殊性的海外華文媒體時(shí)，媒體融合所表現(xiàn)出的特點(diǎn)就極具代表性和實(shí)踐性，也更具實(shí)踐意義。通過(guò)研究媒體融合后的日本華文媒體，易于國(guó)家掌握其報(bào)道動(dòng)向，對(duì)中日各方面事務(wù)的全面把握，從而更好地推進(jìn)社會(huì)發(fā)展及國(guó)家間的交流合作。
5、媒體融合后《日本新華僑報(bào)》給外界帶來(lái)的影響
可以分為對(duì)在日華文媒體、國(guó)內(nèi)媒體、受眾和中日關(guān)系方面。對(duì)在日華文媒體上，即起了表率作用，又提高了行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力，拉動(dòng)在日海外媒體的良好發(fā)展勢(shì)頭。與國(guó)內(nèi)媒體融合，使信息傳跨越國(guó)界，減少了信息傳遞的壁壘和阻礙。同時(shí)，擴(kuò)展了受眾接收信息的渠道，為中日各方面交流的信息傳遞，做出了貢獻(xiàn)。
6、本人對(duì)以上綜述的評(píng)價(jià)
通過(guò)查找、整理文獻(xiàn)資料及對(duì)文獻(xiàn)資料的思考，個(gè)人認(rèn)為，要寫(xiě)好論文必須要抓住這幾個(gè)要點(diǎn)：《新華僑報(bào)》媒體融合過(guò)程、媒體融合后形成的特點(diǎn)及媒體融合的影響。在全球化的浪潮中，信息的通暢度越來(lái)越高，傳播速度越來(lái)越快，信息量越來(lái)越大，而媒體作為傳播信息的渠道，面度如此變化，媒 ……（未完，全文共4276字，當(dāng)前僅顯示2160字，請(qǐng)閱讀下面提示信息。收藏《論文開(kāi)題：媒體融合背景下日本華文媒體的開(kāi)拓與創(chuàng)新》）