論文開(kāi)題報(bào)告：テーマ：『ノルウェイの森』とその映畫(huà)

研究計(jì)畫(huà)書(shū)

テーマ：『ノルウェイの森』とその映畫(huà)
一、 研究の目的と意義
文學(xué)作品を映畫(huà)化するのは現(xiàn)代映畫(huà)の創(chuàng)造と発展の重要な趨勢(shì)になった。映畫(huà)化する場(chǎng)合、どのように原作のムードに忠実に映像化するか、これが重要な問(wèn)題點(diǎn)である。『ノルウェイの森』は村上春樹(shù)氏の一番有名な小説である。この小説は喪失と再生を主題にしたノスタルジックな戀愛(ài)物語(yǔ)であり、1987年発表された後、日本で上下430
……（新文秘網(wǎng)http://120pk.cn省略313字，正式會(huì)員可完整閱讀）……　
と原作の比較の視點(diǎn)からの研究が非常に少ない。その故、本稿は映畫(huà)と原作小説の差異によって村上文學(xué)の特質(zhì)を分析したいと思う。
三 、研究の方法
まず、村上春樹(shù)『ノルウェイの森』、『風(fēng)の歌を聴け』、『１９７３年のピンボール』、『ダンス・ダンス・ダンス』など小説を読んだり、『ノルウェイの森』のほか、同じジャンルの映畫(huà)を見(jiàn)たり、『ノルウェイの森』の映畫(huà)に対する批評(píng)を集めたりして、映畫(huà)と原作の差異を分析する。そして、村上春樹(shù)の作品に関する研究文獻(xiàn)や日本の美學(xué)などできるだけたくさんの資料を通して、『ノルウェイの森』における日本人の美意識(shí)や村上春樹(shù)の作品に漂っている日本的情緒を研究する。
四、 研究の概要
始めに
1.先行研究
2.なぜこの論文を書(shū)くのか
本論の內(nèi)容
１、『ノルウェイの森』その小説について
２、映畫(huà)された『ノルウェイの森』について
２．１　映畫(huà)化する『ノルウェイの森』とその反響
２．２　原作との比較とその評(píng)論
３、『ノルウェイの森』から村上春樹(shù)文學(xué)の世界へ

３．１　『ノルウェイの森』における日本人の美意識(shí)
３．１．１不完全な美と物の哀れ
３．１．２地味で無(wú)造作な自然の美　

３．２　村上春樹(shù)の作品に漂っている日本の情緒
３．２．１細(xì)部を大切にすること
３．２．２死は永遠(yuǎn)に繋がる道
３．２．３象徴のイメージ

終わりに

參考文獻(xiàn)
[1]　DVD: 『ノルウェイの森』
[2] 葉渭渠．物哀與幽玄 日本人的美意識(shí) 桂林.廣西師范大學(xué)出版社.2002
[3]《挪威 ……（未完，全文共1384字，當(dāng)前僅顯示880字，請(qǐng)閱讀下面提示信息。收藏《論文開(kāi)題報(bào)告：テーマ：『ノルウェイの森』とその映畫(huà)》）