畢業(yè)論文開題報告英文范文

　　開題報告英文范文
　　下面是一篇英語論文的開題報告范文，雖然不是特別好，但也反應了開題報告的格式和寫法，有一定的借鑒價值。
　　functionandapplicationofdescriptivetranslationstudies
　　1introduction
　　theintentionofthisstudyistoe*plorepossibleadvantagesofdescriptivetranslationstudiesasinitsapplicationintranslationpracticeandtranslationanalysis.
　　sinceearly20thcentury,translationstudiesgraduallybrokeawayfromthemarginalstatuswithinotherrelateddisciplinesandestablisheditselfasanempiricalscience.fromthenon,schoolsofthoughthavekeptcomingoutandeachclaimsitslegitimacy
……（新文秘網(wǎng)http://120pk.cn省略808字，正式會員可完整閱讀）……　
onphenomenaarenoteddown.withaccumulateddata,someunderlyingtruthsabouttranslationwillcomeoutwhichwillprovetobeinstructivenotonlyfortheoreticalprobebutalsoforappliedtranslationpractice.iwillapplythisdescriptivemethodinthecasestudyofthisthesis.
　　aconvenienttoolhasbeensetuptoconductdts.“norm”isoperativeateverystageofdescriptionande*planation.function,processandproductandtheirrelationshipaswellareskeletalstructureofwhatconstitutedescriptivestudies.translationphenomenaareaccountedforwiththehelpofnorm.
　　thecasetakeninthisthesisisthechineseclassicthedreamofredmansions.twoenglishversionstranslatedrespectivelybyyanghsien-yianddavidhawksarecomparedandobservationsaremadeinregardtotheirtranslationapproaches.
　　inthisregard,myobservationsarelimitedtoseveralaspects,ihopein-depthobservationande*planationwilldoneinlightofdts.
　　2outline
　　2.1developmentandmajorconceptsofdts
　　inthispartiwilldescribeholms’basicmapofdtsandtherelationshipbetweenfunction,processandproduct.iwillalsodiscusssomeimportantconceptssuchaspseudo-translation,multipletranslation,translationese,normetc.
　　2.2methodolgy
　　iwillinthispartdiscussthemethodologyofdtsbeforeiapplythesametothecasestudyinthisthesiswithemphasistobeplacedonsemioticapproachandtheconceptnorm.
　　2.3dtsincontrasttoothertheories
　　acontraststudywillbeconductedherewiththeobjectivetofindthedifferenceofdtsfromothertheoriessuchasequivalencetheoryandthechinese*indayacriteria.someadvantagewillpossiblybeshowninthisstudy.
　　2.4casestudy
　　inthispart,translationofthedreamofredmansions(alsotranslatedasthestoryofthestone)willbeunderinvestigationinlightofdts.translationsamplestobequotedherewillbeselectedatrandom.
　　2.5conclusion
　　basedontheaboveelaborationofdtsandthecasestudy,possibleconclusionwillbeonth ……（未完，全文共4495字，當前僅顯示2271字，請閱讀下面提示信息。收藏《畢業(yè)論文開題報告英文范文》）